Nonprofit organization WarriorWOD is dedicated to using exercise as a prescription for veterans. Here’s how they do it.